Ponty jumping from makeup vanity in “Shadow of Doubt”